Mise en correspondance des versions LEP Nursing 3 avec le code CHOP BB - Charge supplémentaire en réadaptation
La société LEP AG met le mapping à la disposition de ses clients qui utilisent LEP Nursing 3 pour la saisie de leurs interventions dans les dossiers patients informatisés. La cartographie sert de proposition pour l’extraction automatique du code CHOP BB directement à partir de la documentation relative aux patients. L’objectif est de ne documenter le personnel soignant qu’une seule fois dans la pratique et de permettre aux données ainsi obtenues d’être utilisées plusieurs fois Dans la présente application, il s’agit d’utiliser le tableau pour une codification CHOP automatisée.
Le mapping a été développé en collaboration avec le groupe d’experts
« Mapping de LEP Nursing selon le code CHOP BB ». Les membres de ce groupe sont les suivants :
- Stepehen Baumann, Chef de projet Finances, données financières et technologie, Centre hospitalier Bienne
- Simona Coiro, Directrice des soins infirmiers et membre de la direction de la clinique, Rééducation pédiatrique Suisse Hôpital universitaire pédiatrique de Zurich Fondation Elenorenstiftung
- Vreni Ernst, Gestion de projet, Porabo Consulting
- Daniel Krebser, Responsable logiciel - Développement et support, Boxler Informatik
- Ronny Lange, Collaborateur vente et conseil, LEP SA
- Heiko Mage-Rätzsch , Spécialiste des soins MScN, Clinique Bethesa de Tschugg
- Claudia Reidlinger, Collaboratrice Vente et conseils, LEP SA
- Caroline Suri, Spécialiste des soins en gériatrie, Centre hospitalier Bienne
- Martin Studer, Recherche et développement, LEP SA
Pour une meilleure compréhension et avant d’appliquer la cartographie, veuillez consulter et utiliser le fichier lisezmoi (voir la section Téléchargement ci-dessous).
Claudia Reidlinger (claudia.reidlinger@lep.ch), Vente et conseils, répondra volontiers à vos questions et suggestions sur le contenu du mapping, et Martin Studer (martin.studer@lep.ch ) à celles concernant le logiciel
Actuellement, l'Office fédéral de la statistique n'accepte aucune demande de modification du code CHOP BB.
Veuillez consulter la circulaire de l’ OFS pour les codeurs 2025 Nr. 1.
Mapping LEP Nursing 3 - CHOP BB
Veuillez télécharger la classification CHOP 2026 complète à partir de la page suivante:
(1) Le document intitulé « OFS_2025_CHOP_2026_BB.3.pdf » se rapporte à la catégorie CHOP BB.3 - charge supplémentaire en réadaptation.
(2) Le document « LEP_N3-CHOP_2026_BB.3_lisezmoi_20251205.pdf » contient le fichier « Lisezmoi » et sert à expliquer le tableau de cartographie.
(3) Le document intitulé "LEP_N3-CHOP_2026_BB.3_lisezmoi_nouveautés_20251205.pdf“ indique les modifications apportées au document «Lisez-moi» par rapport à la version précédente datant de 2024. Les nouveautés sont indiquées en police bleue tandis que les éléments supprimés sont barrés et indiqués en rouge.
(4) Le document intitulé «LEP_N3-CHOP_2026_BB.3_20251205_Français.xlsx " définit la table de mise en correspondance des interventions LEP Nursing 3 et CHOP BB.3.
(5) Les documents «Mapping_LEP_N3-CHOP_2026_BB.3_Export_SWF_2021205.xlsx» contiennent des tableaux de mise en correspondance structurés différemment par rapport au point (3). Ils sont utilisés pour l'importation de logiciels.